soumission 069